DIE FRAU OHNE SCHATTEN
Richard Strauss


DE NEDERLANDSE OPERA / 1991-1992

DE NEDERLANDSE OPERA / 1995-1996

muzikale leiding Hartmut Haenchen
regie Harry Kupfer
decor Wilfried Werz
kostuums Christine Stromberg

Der Kaiser Brian Hilt
Die Kaiserin Ellen Shade
Die Amme Jane Henschel / Vera Banewiecz (1 voorstelling, gezongen vanaf het zijtoneel)
Der Geisterbote Roland Bracht
Der Hüter der Schwelle des Tempels Arno Raunig (Arno Argos)
Die Stimme eines Jünglings Brian Hilt
Die Erscheinung eines Jünglings Jeroen Klaasse
Die Stimme des Falken Leonie Schoon
Die Erscheinung des Falken Roy Lavitt
Eine Stimme von Oben Hiroko Mogaki
Barak, der Färber John Bröcheler
Sein Weib Deborah Polaski / Carla Pohl (1 voorstelling, gezongen vanaf het zijtoneel)
Der Einäugige Charles van Tassel
Der Einarmige Jan Alofs
Der Bucklige Howard Haskin
Die Stimmen der Wächter der Stadt Henk van Heijnsbergen / Nigel Cliffe, Romain Bischoff, Nanco de Vries
Drei Dienerinnen Julia Bronkhorst, Sylvia Leentvaar, Corinne Romijn

orkest Nederlands Philharmonisch Orkest
koor Koor van De Nederlandse Opera
koordirigent Winfried Maczewski
kinderkoor Jongenskoor van de Kathedraal St. Bavo, Haarlem o.l.v. Fons Ziekman

voorstellingen 27, 30 januari; 3, 6, 9, 12, 15, 18, 21 februari 1992 - Het Muziektheater, Amsterdam

nieuwe productie

Info: www.opera-archief.nl

muzikale leiding Hartmut Haenchen
regie Harry Kupfer
instudering regie Monique Wagemakers
decor Wilfried Werz
kostuums Christine Stromberg

Der Kaiser Thomas Moser (7) / Paul Frey en Bert Bijnen (1*)
Die Kaiserin Ellen Shade
Die Amme Jane Henschel
Der Geisterbote Albert Dohmen
Der Hüter der Schwelle des Tempels Arno Raunig (Arno Argos)
Die Stimme eines Jünglings Thomas Moser (7) / Paul Frey (1)
Der Erscheinung eines Jünglings Jeroen Klaasse
Die Stimme des Falken Ellen Schuring
Die Erscheinung des Falken Roy Lavitt
Eine Stimme von Oben Inez Hafkamp
Barak, der Färber John Bröcheler
Sein Weib Gabriele Schnaut
Der Einäugige Charles van Tassel
Der Einarmige Jan Alofs
Der Bucklige Andreas Schmidt
Die Stimmen der Wachter:
Der Stadt Nigel Cliffe, Geert Smits, Markus Marquardt
Drei Dienerinnen Ellen Schuring, Vesna Miletić, Vilja Wolff
Kinderstimmen Ineke Berends Annaleen Bijnen, Hiroko Mogaki, Tineke Mulder, Janine Scheepers

orkest Nederlands Philharmonisch Orkest
koor Koor van De Nederlandse Opera
Koorschool van de Kathedraal St. Bavo, Haarlem
koordirigent Brian Fieldhouse

voorstellingen 30 januari; 3, 6, 10, 14, 18, 21, 25 februari 1996 - Het Muziektheater, Amsterdam

reprise uit het seizoen 1991/92

*Bij een voorstelling heeft Paul Frey gezongen en avondregisseur Bert Bijnen de rol van Kaiser gespeeld.

Info: www.opera-archief.nl

DIE FRAU OHNE SCHATTEN. Richard Strauss with Arno Argos Raunig
DIE FRAU OHNE SCHATTEN. Richard Strauss with Arno Argos Raunig

 
 

DIE FRAU OHNE SCHATTEN
Richard Strauss
Oper in drei Akten
Libretto van Hugo von Hofmannsthal
Wereldpremière 10 oktober 1919, Staatsoper, Wenen

DEZE PRODUCTIE
Nieuwe productie
Première 27 januari 1992

HET VERHAAL
Sinds bijna een jaar leeft de keizer met de keizerin, feeëndochter van Keikobad, die hij tijdens de jacht als witte gazelle overmeesterde. Daarbij verwondde hij zijn valk, die daarom van hem wegvloog. De keizerin, hoewel nu in mensengedaante, behoort nog niet geheel tot het mensdom: zij werpt geen schaduw en taalt niet naar het moederschap.

De bode van Keikobad bericht de voedster van de keizerin dat deze nog drie dagen heeft om een schaduw te bemachtigen, en daarmee het moederschap. Lukt haar dit niet, dan zal de keizer verstenen. De voedster, die graag naar Keikobads rijk terug wil, zwijgt, maar als de net terugkerende valk de keizerin alles vertelt, moet de voedster haar wel helpen bij het vinden van een schaduw. Beide vrouwen komen in de mensenwereld bij het huis van de textielverver Barak en diens vrouw. Zij hebben, tegen Baraks vurige wens, nog geen kinderen. De voedster haalt Baraks vrouw over haar schaduw te verkopen en stelt haar een schone jongeling en rijkdommen in het vooruitzicht. Gaat de vrouw akkoord, dan zullen keizerin en voedster haar drie dagen dienen, als zij in die tijd niet met Barak slaapt. In ruil voor haar schaduw zal de vrouw het eeuwige leven, schoonheid en rijkdom verwerven, maar nooit kinderen kunnen krijgen. Als Barak van de markt terugkeert, wijst zijn vrouw hem een afzonderlijke slaapplaats. Het wordt nacht en de drie stadswachters bezingen de zegeningen van het huwelijksleven.

Tijdens de jacht is de keizer door zijn valk naar het valkenhuis geleid. Daar ziet hij de keizerin en de voedster, ruikt een mensengeur om hen heen en meent dat de keizerin hem bedrogen heeft. Hij wil haar direct doden, maar geen van zijn pogingen lukt. Terug in het huis van Barak, haalt de voedster nogmaals de vrouw over haar schaduw af te staan, maar deze blijft zich verzetten. Barak beseft dat er vreemde dingen gebeuren, en bij de keizerin ontwaakt een schuldgevoel jegens Barak en de keizer. Wanneer dan op de derde dag de vrouw van Barak toch haar schaduw afstaat, weigert de keizerin deze aan te nemen. Haar wroeging neemt toe als zij merkt dat Barak zijn vrouw, die geen schaduw meer heeft, wil doden. De keizerin raakt overweldigd door zijn menselijke hartstocht. Ook Baraks vrouw komt tot inkeer, maar dan nemen bovenaardse krachten bezit van het huis.

Barak en zijn vrouw zijn van elkaar gescheiden, maar wanhopig naar elkaar op zoek. De keizerin en de voedster arriveren intussen bij de bron van het levenswater. Hoewel de voedster haar tegen wil houden, gaat de keizerin naar het levenswater, dat de keizer kan redden van zijn verstening. Barak en zijn vrouw, die elkaar niet kunnen zien en horen, komen bij de voedster aan, maar deze stuurt hen ieder een andere kant op. Keikobads bode straft haar direct: zij wordt verbannen naar de door haar zo gehate mensenwereld. Bij de bron hoort de keizerin dat het drinken van het levenswater de keizer redt, maar er ook toe leidt dat zij de schaduw van Baraks vrouw krijgt. De keizerin kiest voor Barak en zijn vrouw en weigert te drinken. Dan verschijnt de keizer, al bijna geheel versteend. Met een kreet weigert de keizerin nogmaals te drinken, en door deze smartelijke schreeuw komt de keizer tot leven. Hij vertelt dat haar kristallijnen hart door de schreeuw is gebroken: zij is mens geworden. De stemmen van de ongeborenen dragen keizer en keizerin op kinderen te verwekken. Terwijl beiden elkaar omhelzen, hervinden ook Barak en zijn vrouw, die haar schaduw weer heeft, elkaar. Samen met de keizer en de keizerin èn met de stemmen van de ongeborenen bezingen zij de doorstane beproevingen, die tot gezegende kinderen zullen leiden.

Info: www.operaballet.nl

Arno Argos Raunig


Opera / Performances

RolleKomponistOperTheaterStadtLandUAInfo
JamesBirtwistle HarrisonThe Last SupperNeue Oper WienWienAustriaÖUAInfo
ApolloBritten B.Tod in VenedigStadttheater KlagenfurtKlagenfurtAustria
ApolloCesti M.A.Il pomo d´oroKonzerthaus WienWienAustria
Der FabelsohnGefors H. / Botho StraußDer ParkStaatstheater WiesbadenWiesbadenGermanyUAInfo
AmorGluck Chr.W.Orpheus und EurydikeBarockorchester StuttgartStuttgartGermany
OrfeoGluck Chr.W.Orpheus und EurydikeKammeroper WienWienAustria
XerxesHändel G.F.XerxesMusikverein WienWienAustria
RadamistoHändel G.F.RadamistoMinoritenkirche WienWienAustria
RuggieroHändel G.F.AlcinaStaatstheater DarmstadtDarmstadtGermany
HeraclesHändel G.F.Die Wahl des HeraklesHändelfestspiele HalleHalle an der SaaleGermany
AriodanteHändel G.F.AriodanteStadtsaal MistelbachMistelbachAustria
HamorHändel G.F.JephthaFestival LuzernLuzernSwitzerland
CyrusHändel G.F.BelshazzarMusikverein WienWienAustria
Hexe von EndorHändel G.F.SaulRuhrtriennaleJahrhunderthalle BochumGermanyInfo
DardanusHasse J.A.ArtemisiaSemperoper DresdenDresdenGermany
PolidorHaydn J.M.Die Hochzeit auf der AlmTeatro BaroccoStift AltenburgAustriaInfo
OsmidaJommelli N.Didone abbandonataCD AufnahmeStuttgartGermany
Prinz GoGoLigeti G.Le Grand MacabreNeue Oper WienWienAustriaInfo
Prinz GoGoLigeti G.Le Grand MacabreBela Bartok National Concert HallBudapestHangaryInfo
OrfeoMonteverdi Cl.Stadtsaal MistelbachMistelbachAustria
AscanioMozart W.A.Ascanio in AlbaSchlosstheater SchönbrunnWienAustria
1.KnabenMozart W.A.ZauberflöteStaatsoper WienWienAustriaInfo
1.KnabenMozart W.A.ZauberflöteStaatsoper MünchenMünchenGermanyInfo
SextusMozart W.A.La clemenza di TitoKonzerthaus WienWienAustria
IdamanteMozart W.A.IdomeneoJugendstiltheater Wien Konzerthaus WienWienAustriaInfo
HyazinthMozart W.A.Apollo und HyazinthGewandhaus LeipzigLeipzigGermany
AscanioMozart W.A.Ascanio in AlbaSchönbrunner SchloßtheaterWienAustria
SängerMozart W.A.Der SchauspieldirektorOrangerie SchönbrunnWienAustria
TodMüller-Wieland J.Das Märchen der 672. NachtWiener KammeroperWienAustriaUA
SängerMykietyn P.Shakespeare SonettiOper Warschau (Wielki)WarschauPoland
SängerÖhring H.Bernarda Albas HausTheater BaselBaselSwitzerlandUAInfo
SängerÖhring H.Unsichtbar landTheater BaselBaselSwitzerlandInfo
SängerÖhring H.Effie BriestOper BonnBonnGermanyInfo
SängerÖhring H.Bernarda Albas HausTeatro ArgentinoRomItalyInfo
SängerÖhring H.Bernarda Albas HausHebbel Theater BerlinBerlinGermanyInfo
SängerÖhring H.Der Ort ist nicht der OrtDeutschen Pavillon auf der EXPO2000 HannoverGermany
UllyssePleyel I.J.Ifigenia in AulideHeldenberg, openairHeldenbergAustria
Sommer/WinterPurcell H.FeenköniginStadttheater KlagenfurtKlagenfurtAustria
MephostophilesSchnittke A.Historia von Dr. Johann FaustenStaatsoper HamburgHamburgGermanyUAInfo
SatanSeidelmann A.HiobNeue Oper WienWienAustriaUAInfo
CreonteStrasnoy O.MideaTeatro Caio MelissoSpoletoItalyUAInfo
CreonteStrasnoy O.MideaOper RomRomItalyInfo
OrlofskyStrauß J.Die FledermausStadttheater KlagenfurtKlagenfurtAustria
Hüter der SchwelleStrauss R.Frau ohne SchattenOper AmsterdamAmsterdamHollandInfo
RuggieroVivaldi A.Orlando furiosoStaatstheater DarmstadtDarmstadtGermany
The KingWagendristel A.Der Narr (nach Edgar Allan Poe)Schönbrunner SchloßtheaterWienAustriaUA
TeiresiasWagner WolframÖdipusMuseumskvartireWienAustriaUA
SeffWilli H. (Robert Schneider)Schlafes BruderStadttheater KlagenfurtKlagenfurtAustriaUAInfo
SeffWilli H. (Robert Schneider)Schlafes BruderNeue Oper Wien/Halle E im MuseumsquartierWienAustriaInfo
Cadence / Prince LulachZehm N.Cadence MacbethTiroler LandestheaterInnsbruckAustriaUA
AlcideHasse J.A.Alcide al bivioHändel-Festspielen HalleSachsen-AnhaltGermanyInfo
SängerÖhring H.RequiemOpera National. Festival d’AutomneParisFranceInfo
*UA - Uraufführung (Eine Uraufführung (kurz UA oder U) ist die weltweit erste öffentliche, vor einem Publikum stattfindende Aufführung eines Musikstückes oder Bühnenwerkes. Bei Filmen spricht man, insbesondere bei Festivalaufführungen, bisweilen auch von einer Premiere. Im Rundfunk, beispielsweise bei Hörspielen, verwendet man dagegen die Bezeichnung Ursendung.)
**ÖUA - Österreich Uraufführung
0

Your Cart